Une vision

Redonner à l’Afrique la place qu’elle mérite dans l’univers du son.

A PROPOS DE STUDIO

À Propos du Studio

Une conviction profonde

Studio Voix d’Afrique est né d’une conviction profonde :
les voix africaines portent des histoires uniques, une identité forte, une énergie incomparable — elles méritent un espace qui leur ressemble.

Face à un marché dominé par des productions étrangères, nous avons décidé de créer le premier studio de doublage et de post-production audio professionnel au Burkina Faso.
Un lieu où la technique rencontre l’authenticité.
Où le son devient culture.
Où chaque projet raconte l’Afrique avec précision, émotion et fierté.

Nos valeurs uniques

Authenticité culturelle

Excellence technique

Créateurs africains

Vision panafricaine

Culturel et économique local

Notre Mission

Donner vie aux récits, aux marques et aux créations grâce à des voix africaines authentiques.

Nous accompagnons les créateurs, les entreprises, les agences, les institutions et les médias qui cherchent une identité sonore professionnelle, ancrée dans la culture locale tout en étant taillée pour les standards internationaux.

Notre promesse :
🎧 Une qualité audio irréprochable
🌍 Des voix maîtrisant parfaitement le français et les langues locales
🎬 Une expertise technique et artistique complète
⚡ Un service rapide, flexible et professionnel

doublage en Afrique

Votre histoire mérite une voix qui résonne.

Qu’il s’agisse d’un film, d’une publicité, d’un documentaire, d’un podcast ou d’un projet institutionnel, nous mettons notre passion, notre technique et notre identité au service de votre son.

Notre Équipe

Trois expertises, une même vision

David Modeste OUANGRAWA

L’Administrateur Stratège

Responsable des opérations, du développement et de la relation client

David est le pilier organisationnel du studio celui qui transforme la vision en actions concrètes.           

Compétences & Expertise

  •  Gestion administrative & organisation opérationnelle
  • Développement commercial & partenariats
  • Relation client & expérience utilisateur
  • Coordination de projets audio
  • Planification et stratégie de croissance

Grâce à lui, le studio fonctionne avec fluidité, professionnalisme et efficacité.                               

Aziz LANKOANDÉ

Le Réalisateur Artistique

Directeur artistique & superviseur des projets audio

Aziz est le créatif du trio, celui qui comprend la narration, l’émotion et l’intention derrière chaque projet.

Compétences & Expertise

  • Direction artistique en doublage et voix-off
  • Interprétation vocale, mise en scène sonore
  • Direction d’acteurs voix
  • Adaptation et synchronisation de scripts
  • Création d’ambiances culturelles & univers narratifs

 

À travers son sens artistique, il donne vie aux personnages, aux documentaires, aux publicités et aux récits que le studio accompagne.

Abdoul Hamid COMPAORÉ

Abdoul Hamid COMPAORÉ

Le Technicien du Son

Responsable de la qualité sonore et de la post-production

Abdoul Hamid est l’ingénieur des détails, celui qui façonne la matière sonore jusqu’à la perfection.                         

Compétences & Expertise

  •  Mixage & mastering professionnel
  • Traitement des voix (doublage et voix-off)
  • Montage audio & correction acoustique
  • Sound design et habillage sonore
  • Mise en place et optimisation d’un environnement studio
  • Opérations techniques de studio & qualité de diffusion

 

Avec une maîtrise technique solide et une oreille méticuleuse, il garantit un rendu clair, équilibré et digne des standards internationaux.